雲ヶ畑街道を走っていると、
あちらこちらで見られるシャガの花

When running on the Kumogahata Way,
fringed iris seen here and there

4月27日の誕生花ってどこかで聞いたけど・・・
次々と蕾が開いていき、とっても長い期間楽しめるシャガの花

I heard about the birth flower on April 27th somewhere …
Fringed iris that open one after another and can be enjoyed for a very long time

 

山里のどこでも見られる花だけど・・・・

It’s a flower that can be seen anywhere in the mountains …

一面シャガの花に包まれたお花畑は、とっても癒されますヨ　

The flower field surrounded by fringed iris is soothing