朝目が覚めると・・・

When I wake up in the morning …

周りの木々が、真っ白な雪の花で満開　

The surrounding trees are in full bloom with pure white snow flowers　

 

カーブを曲がるごとに、少しずつ雪の質や量が変わっていき、
進んで行くのが、ドキドキ・わくわく

As turn the curve, the quality and quantity of snow changes little by little,
It’s exciting and exciting to move forward

ドンドン走って行ってしまいます。

I will run steadily.

雪の雲ヶ畑も魅力いっぱい　 

Kumogahata in the snow is also full of charm