3月1日

まだところどころに雪が残っている雲ヶ畑だけど・・・

March 1

Kumogahata still has some snow, but …

少しずつ草木が芽吹き、
あちらこちらで、梅や桃などの蕾がふくらんできました。

Plants sprout little by little,
Buds such as plums and peaches have grown here and there.

 

 

3月の声を聞くと、
春の足音が、どんどん近づいてきている陽気な気分になって・・・

When I hear the voice of March,
I feel like the footsteps of spring are getting closer and became more cheerful …

リルラ　リルハ　

Rirura Riruha