４月１０日（日）

京都府知事選挙・京都府議会議員北区選挙区補欠選挙

Sun, April 10
Kyoto Prefectural Governor’s Election / Kyoto Prefectural Assembly Member North Ward Constituency By-election

雲ヶ畑でも最高気温25度にまでなったポッカポカ陽気　
真っ青な空。

Even in Kumogahata, the maximum temperature has reached 25 degrees Celsius　
The deep blue sky.

みるみる花が開きだし、

Cherry blossoms and plum blossoms are starting to open

 

小鳥のさえずりにうっとりして、
の〜んびりきれいな花を眺めながら選挙会場、雲ヶ畑自治会館へ

Enchanted by the chirping of birds,
Go to the election venue, Kumogahata Autonomous Hall, while gazing at the beautiful blossoms

清き一票
もっともっと素敵な雲ヶ畑になりますように・・・

A clean vote
May it be a more wonderful Kumogahata …