毎年年末に、 地域の夜間巡回広報やパトロールなどをして、
年末の火災発生の防止に努めていただいてる雲ヶ畑消防分団。
京都市長さんや、市会議長さんたちが、
12月21日（月）激励に来てくださいました。

北区の消防団や、雲ヶ畑地域の方も激励に集まる中、
雲ヶ畑消防分団の日頃の活動を感謝し、ねぎらってくださいました。

その後、改めて、北消防団から激励

雲ヶ畑の若手分団員の功績を表彰してくださいました。

頼もしい雲ヶ畑消防分団のみなさんのおかげで、
山の中にいても、安心　　

雲ヶ畑地域の見守り、よろしくお願いします。　　　　　はたの